De jonge fee werd een oude heks.

    - Louis Scutenaire, Mes Inscriptions, vert. R.H.

Zonder smuk is niet per se zonder smaak.

    – G.C. Lichtenberg, Sudelbücher, J756, vert. M.d.H.

Hij kon niet zeggen hoeveel hij van haar hield. Zij geloofde hem op zijn woord.

    - Julien De Valckenaere, Flitsen in de duisternis

Ik haat mensen die praten terwijl ik hen onderbreek!

    Guy Bedos, vert. Jan De Meyer