Pinget, Robert

Wat dag na dag in elk van ons heel zachtjes sterft, ontdekken we vaak pas veel later en dan zijn we verbaasd over al die plotselinge veranderingen.

    – Robert Pinget, Taches d’encre, vert. M.d.H./R.H.

Een dag gaat voorbij zonder de vorige af te maken. Wat te doen met de volgende?

    – Robert Pinget, Le Harnais, vert. M.d.H./R.H.

Er ontbreekt iets aan het landschap. Een opgeruimd oog.

    – Robert Pinget, Taches d’encre, vert. R.H.

Noteren wat er elke dag gebeurt is niet het soort schrijven waar hij dol op is. Noteren wat er niet gebeurt?

    – Robert Pinget, Taches d’encre, vert. R.H.

Buig je je lang genoeg over je navel zegt meneer Songe dan ontdek je dat het geen litteken is maar een gapende wond.

    – Robert Pinget, Le Harnais, vert. Maaike van den Hoek

Zeg dat niet, straks ga je het nog denken.

    – Robert Pinget, Le Harnais, vert. Maaike van den Hoek

Tel je de jaren die je nog te leven hebt? Ik… Ja… Ik… Nee…

    – Robert Pinget, Tâches d’encre, vert. R.H.

Don Quichot is uit zijn boek gestapt om het te horen navertellen.

    – Robert Pinget, Tâches d’encre, vert. R.H.

Gewoonte is geen tweede natuur maar het failliet van de eerste. Welke?

    – Robert Pinget, Du nerf, vert. Maaike van den Hoek

Ouwe apen hoef je geen smoelen te leren trekken.

    – Robert Pinget, Le Harnais, vert. Maaike van den Hoek

Optimisme is even onzeker als pessimisme, maar aangenamer gezelschap.

    – Robert Pinget, Tâches d’encre, vert. R.H.

Probeer alle geneesmiddelen uit, sommige kwalen genezen alleen door het woord.

    – Robert Pinget, Tâches d’encre, vert. R.H.

Vergeet je eigen nietigheid door je over andermans nietigheid te buigen.

    – Robert Pinget, Tâches d’encre, vert. R.H.

Je moet veel hebben gezegd om te mogen zwijgen.

    – Robert Pinget, Tâches d’encre, vert. R.H.

Wat is intelligentie? Je dat afvragen.

    – Robert Pinget, Charrue, vert. R.H.

We mogen aannemen dat leren weven heel wat minder tijd kost dan afleren zich wever te noemen.

    – Robert Pinget, Monsieur Songe, vert. Maaike van den Hoek

Mensen die spreuken verzinnen lijken op handelsreizigers die de trein hebben gemist.

    – Robert Pinget, Monsieur Songe, vert. Maaike van den Hoek

Om uit een impasse te raken moet je je in een andere begeven.

    – Robert Pinget, Monsieur Songe, vert. Maaike van den Hoek

Als meneer X zijn neef zijn nicht noemt en vice versa, wie kan daar dan iets op aan te merken hebben, behalve de conciërge?

    – Robert Pinget, Monsieur Songe, vert. Maaike van den Hoek

Men blinkt slechts in een genre uit voor zover men er niet van houdt.

    – Robert Pinget, Monsier Songe, vert. Maaike van den Hoek

Een hommel in je oor, een kikker in je keel, wat meer kun je je wensen als oude eenzelvige stadsbewoner met een zwak voor het buitenleven?

    – Robert Pinget, Monsier Songe, vert. Maaike van den Hoek