Cioran, Emil

In het aforisme, meer nog dan in het gedicht, is het woord god.

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

Op zichzelf is elk denkbeeld neutraal, of zou dat moeten zijn; maar het wordt bezield door de mens, opgepookt door zijn driften en wanen.

    – Emil Cioran, Précis de décomposition, vert. M.d.H./R.H.

Moorden doet men alleen uit naam van een god of een nep-god.

    – Cioran, Précis de décomposition, vert. M.d.H.

Wanneer men weigert te erkennen dat ideeën inwisselbaar zijn, vloeit het bloed…

    – Cioran, Précis de décomposition, vert. M.d.H.

Een orgasme is een paroxisme, net als wanhoop; het een duurt heel even, het ander een heel leven.

    – Cioran, Aveux et anathèmes, vert. Richard Kwakkel

Je zou je vrienden alleen lastig mogen vallen voor je begrafenis. En dan nog!

    – Cioran, Aveux et anathèmes, vert. Richard Kwakkel

De samenleving, – een hel van wereldverbeteraars!

    – Cioran, Précis de décomposition, vert. M.d.H.

Wie zichzelf respecteert heeft geen vaderland. Een vaderland, dat kleeft.

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

Diepzinnigheid is voorbehouden aan hen die niet het ongeluk hebben dat ze behept zijn met gevoel voor het bespottelijke.

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

Elk plan is een verkapte vorm van slavernij.

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

De dood is een staat van volmaaktheid, de enige die binnen bereik van een sterveling ligt.

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

De ware morele elegantie bestaat in de kunst je overwinningen te vermommen als nederlagen.

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

Je bent mesjogge als je jammert over het verdwijnen van de mens, in plaats van uit te roepen: ‘Dat ruimt op!’

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

In de dierentuin. Al die beesten houden hun fatsoen, behalve de apen. Je voelt dat de mens niet veraf is.

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

Wij vergeten het lichaam, maar het lichaam vergeet ons niet. Vervloekt geheugen van de organen!

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

Bestaan is plagiaat.

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.

Hoop is de normale vorm van waanzin.

    – Cioran, Gevierendeeld, vert. R.H.